THEBES - 3067 SEBELUM MASEHI
5.000 Tahun yang lalu,
Seorang Prajurit hebat yang dikenal sebagai Raja Kalajengking,
Memimpin Pasukan yang besar, Dalam sebuah pertempuran...
...Untuk menaklukan dunia yang dikenal.
"Haku Machente!"
Setelah pertempuran kejam yang berlangsung selama 7 Tahun,
Raja Kalajengking dan Pasukannya, Akhirnya dikalahkan.
Dan digiring jauh ke dalam gurun suci Ahm Shere.
Satu per satu, perlahan mereka tewas Di bawah teriknya matahari.
Hingga tersisa Prajurit hebat itu sendiri Yang masih hidup.
Mendekati kematiannya,
Raja Kalajengking membuat perjanjian Dengan Dewa kegelapan, Anubis.
Bahwa, jika Anubis mengampuni hidupnya,
Dan membiarkannya menaklukkan Semua musuh-musuhnya,
Dia akan memberikan jiwanya.
Anubis menerima permintaannya, Dan mengampuni hidupnya.
OASIS AHM SHERE
Anubis memberikan Raja Kalajengking Kendali terhadap Pasukan Anubis.
Dan seperti banjir yang jahat, Mereka menghancurkan semua yang dilaluinya.
Ketika tugasnya sudah selesai, Anubis memaksa Raja Kalajengking...
...Untuk melayaninya sampai selama-lamanya.
Pasukannya berubah kembali menjadi pasir, Sebagaimana mereka berasal.
Dimana mereka menunggu, Diam-diam...
...Untuk dibangunkan sekali lagi.
MESIR - 1933
Alex?
Apa yang ayah pikirkan, Mumi yang hidup kembali?
Ayah akan menceritakanmu sebuah cerita lain kali.
Apa yang kau lakukan di bawah sini?
Sudah kubilang untuk menunggu kami di atas, Di dalam kuil.
- Tapi, Yah, aku melihat... - Tidak ada "Tapi-tapian."
Sangat berbahaya di bawah sini, Alex.
- Tapi aku melihat Tato ayah. - Kau lihat apa?
Pada dinding di pintu masuk. Ada simbol seperti ini.
Seperti, Piramida dengan mata, dengan Dua Raja dan semacamnya.
- Benarkah? - Ya!
Baiklah, Aku akan ke atas Untuk melihatnya sebentar lagi.
Sekarang pergi ke atas, Dan tunggu kami disana.
- Tapi... tapi... - Tidak.
Ambil barang-barangmu, Dan akan kutemui kau di atas.
- Ayo cepat - Dan... apa yang harus kulakukan?
Aku tidak tahu, Berikan ayah kejutan.
- Buatlah perangkap tikus yang lebih baik. - Baiklah.
Sementara ibumu pergi menjarah Makam-makam yang lain.
Pergi sana.
- Itu beracun, kau tahu? - Hanya jika itu menggigitmu.
- Apa yang terjadi? - Oh, bukan apa-apa.
Alex hanya ingin menunjukanku sesuatu.
Aku bersumpah,
Anak itu semakin mirip denganmu, Hari demi hari.
Apa maksudmu, lebih menarik, Manis dan mempesona?
Bukan, Dia membuatku gila.
Sekarang, sampai dimana kita tadi?
Palu dan pahat.
- Baiklah, baiklah! kita lakukan dengan caramu. - Terima kasih.
Semenjak aku sering bermimpi, Hanya tempat ini yang ada di pikiranku.
Semenjak kau sering bermimpi, Aku tidak bisa tidur nyenyak akhir-akhir ini.
Ini seperti, Aku pernah kesini sebelumnya.
- Aku yakin, aku pernah kesini sebelumnya. - Evy, tidak ada yang pernah kesini sebelumnya.
Tidak ada selama 3.000 tahun, Kecuali orang-orang ini.
Lalu, mengapa sepertinya aku tahu persis Kemana aku akan pergi?
Ayo!
Tok, tok... Ada orang di rumah?
Kalian berdua periksa barang-barang itu, Lihat apakah benda itu ada disana.
Aku akan mencari keluarga O'Connell.
Kau tahu, jika kau gerakkan itu lebih cepat, Kau hampir bisa menulis namamu?
Aku baru saja mendapatkan sebuah penglihatan.
Itu seperti... Itu sama seperti mimpi, tapi kali ini nyata.
Itu seperti aku pernah berada disini, Pada Jaman dahulu.
Baiklah, jika kau pernah kesini sebelumnya, Bisakah kau tunjukan caranya membuka benda ini?
Pegang ini.
- Baiklah, sekarang kau mulai membuatku takut. - Sekarang akupun mulai menakuti diriku sendiri.
Apa ini? Lihatlah kumpulan sampah ini.
Orang-orang mesir memang payah. Ini semua kain dan semacamnya
Lihat ini?
Guci-guci kuno, Ini semua sampah.
- Jacques, sesuatu mengenai kepalaku! - Tutup mulutmu, Spivey. tempat ini dikutuk.
Kita tidak ingin membangunkan para Dewa.
Ini lambang Raja Kalajengking.
Dia seharusnya hanyalah mitos.
Tidak ada bukti tentangnya yang Pernah ditemukan sebelumnya.
Tidak ada artefak, Tidak ada bukti tertulis.
Mungkin mereka tidak ingin Seorang pun menemukannya.
Ayo kita buka.
Evy, aku punya firasat buruk tentang ini.
Ini hanyalah sebuah Peti. Tidak akan ada yang terluka dari membuka peti.
Benar, dan tidak akan ada yang terluka Dari membaca sebuah Buku.
- Masih ingat dengan itu? - Ayolah, kita tidak bisa berhenti sekarang?
Hanya mengingatkanmu, Alasan kita berada disini.
Sekali ini saja.
Sampah, sampah, guci, kain...
...Ini bahkan hanya setengah..
Ya Tuhan, itu sakit sekali!
Sayang? Mari kita lakukan dengan caramu.
Gelang Anubis.
Aku akan mengatasinya.
Ya Tuhan!
Aku kira sudah terlambat untuk itu, Evy?
- Masukkan ini ke dalam Tasmu - Aku punya ide yang lebih baik, Tinggalkan saja itu disini.
- Aku kira sudah terlambat untuk itu! - Apa artinya?
"Siapa yang mengganggu gelang ini akan minum dari sungai Nil."
Kedengarannya tak terlalu buruk.
Jacques's akan membuat fillet yang bagus darimu, Anakku.
- Oh, Tidak. kumohon! - Spivey! Jacques!
- Ayo kita pergi dari sini! - Ayo!
Ayo!
Whoa.
Ini buruk, Evy!
- Kita pernah mengalami yang buruk sebelumnya! - Ini lebih buruk!
Ibu, Ayah... Aku bisa jelaskan semuanya.
HAMUNAPTRA - Kota Kematian
Kitab Kematian memberi kehidupan.
Dan Kitab Kehidupan,
Mengambil kehidupan.
Aku kira itu pekerjaanku?
Kita semakin dekat.
Kau menemukannya?
Kita sangat dekat.
Kita menemukannya.
Kita menemukannya! Kita menemukannya!
Minggir. Menyingkir dari jalan!
Imhotep. Ini dia, ini Imhotep
Sekarang kita harus membangkitkan para pelayannya.
Menyingkir!
Menyingkir dari jalan, atau akan kutembak tepat di wajahmu.
Dia bersungguh-sungguh. Dia pernah menembak seseorang sebelumnya.
- Berikan padaku! - Kesempatan kami lewat begitu saja.
Kami butuh gelang itu.
Dan kami menginginkannya sebelum dibuka!
Cukup!
Sayangku Hafez, Sudah kubilang, biar aku saja yang mengurusnya.
Aku tidak ingin kisah masa lalumu, Mengaburkan pencariannya.
Jangan khawatir, kami tahu dimana itu. Kami akan mengurusnya.
Tidak, kami yang akan mengurusnya.
Aku punya tugas yang lain untuk kalian.
- Dimana gelangnya? - Sedang dalam perjalanan ke London.
Kalau begitu, Kita akan pergi ke London.
Aku pikir gelang itu semacam panduan ke Oasis yang hilang di Ahm Shere.
Evy, aku tahu yang kau pikirkan, dan jawabannya, Tidak.
Kita baru saja pulang.
Disitulah letak keindahannya. Kita sudah berkemas.
Kenapa kau tidak memberiku Satu saja alasan bagus?
Itu hanya sebuah Oasis, sayang.
Indah, menyenangkan...
Romantis...
Oasis.
Semacam pantai berpasir putih, Dengan pohon palem,
Dan air biru terang yang menyegarkan, Dan...
Juga ada minuman besar, Dengan payung kecil.
- Kedengarannya menyenangkan. - Kedengarannya terlalu menyenangkan.
Sebenarnya, apa maumu?
Konon, itu tempat peristirahatan Pasukan Anubis.
Lihat? aku tahu pasti ada maunya. Selalu saja ada maunya.
Dan biar kutebak, Itu di pimpin oleh Raja Kalajengking itu?
Ya, tapi dia hanya terbangun Sekali setiap 5.000 tahun.
Benar. Dan jika seseorang tidak membunuhnya,
- Dia akan menghancurkan dunia. - Bagaimana kau tahu?
Aku tidak tahu. Tapi itu selalu menjadi cerita.
Ekspedisi terakhir yang diketahui...
...Berhasil mencapai Ahm Shere, Dikirim oleh Ramses IV.
Lebih dari 3.000 tahun yang lalu.
- Dia mengirim lebih dari 1.000 orang. - Tapi tidak seorang pun yang pernah kembali.
- Bagaimana kau tahu? - Aku tidak tahu.
Tapi itu selalu menjadi cerita.
- Apa sudah kubilang, disana ada Piramida Emas? - Dua kali.
Alexander Agung juga pernah mengirim Pasukannya untuk mencarinya.
- Hore untuknya. - Juga Caesar.
- Yeah, lihatlah yang terjadi dengan karirnya. - Dan Napoleon.
Tapi kita lebih pintar darinya. Juga lebih tinggi.
- Tepat sekali. Itulah mengapa kita harus menemukannya. - Karena kita lebih tinggi?
- Itulah mengapa aku mencintaimu. - Usaha yang bagus.
Ibu!
Apa yang harus kulakukan dengan Peti ini?
Sialan, beratnya hampir satu ton.
Alex, jaga bahasamu!
Ini hanya sedikit berat.
Huh?
Evy, mimpi anehmu yang pertama Sekitar 6 minggu yang lalu, bukan?
Ya, kurasa begitu. Tapi apa hubungannya dengan semua ini?
Yang juga kebetulan, Bertepatan dengan Tahun Baru Mesir.
Oh. Itu benar. Sungguh suatu kebetulan.
Mungkin saja. maksudku adalah, Mulai sekarang kita harus lebih berhati-hati.
Oh!
Jika sesuatu terjadi padamu, Aku tidak akan memaafkan diriku sendiri.
Kau dan Alex, adalah sesuatu Yang sangat berharga bagiku.
Baiklah,
Para sarjanawan Bembridge, Telah memohon padaku...
Untuk megelola Museum Inggris.
Wh... Whoa.
Ya ampun, bagaimana caranya Melepaskan benda ini?
Sudahkah aku menciummu hari ini?
Aku benci ketika kau melakukannya.
- Kenapa? - Itu membuatku berkata iya untuk apapun.
Apapun?
Stocking itu bukan punyaku.
Jonathan.
Hey, Alex, Jaga sikapmu untuk 5 menit.
Baiklah.
- Senang bisa pulang? - Tidak bisa lebih senang lagi.
Sekarang Tahun Kalajengking.
- Wow! - Kurasa kau akan menyukainya.
Kemudian aku membunuh mumi itu, dan semua pengikutnya lalu mengambil Tongkatnya.
- Oh, kau sangat berani. - Dan kaya, apa sudah kubilang kaya?
Kaupikir apa yang kulakukan disini?
Maaf, Kita pasti di rumah yang salah.
- Kau bilang ini rumahmu? - Tidak, aku tidak bilang begitu.
Hubungi aku!
- Kau bukan suaminya Sheila, kan? - Bukan.
Dengar, jika kau kerja untuk Johnny, Aku akan membayarnya hari Selasa.
Aku tidak kenal siapa Johnny.
Kami sedang mencari gelang Anubis.
Oh, baik untukmu. Barang yang bagus, Gelang tua Anubis.
Dimana itu?
Kau kesini mencari gelang Anubis?
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Tn. O'Connell, Kau mencoba kesabaranku.
Tn. O'Connell? Tidak, tunggu dulu. Kukira kau salah..
Gelang itu! Sekarang aku ingat.
- Aku tadi bertaruh di Permainan kartu, dan aku kalah. - Untuk kebaikanmu, aku harap tidak.
Tidak mungkin.
Halo.
- Dimana istrimu? - Istriku? Oh, maksudmu Evy.
Aku kira dia sedang pergi ke Baden-baden atau Tibet atau semacamnya.
Wanita dengan jiwa bebas.
Apakah sudah kubilang, Sekarang aku jomblo?
Ular Asp mesir, Sangat beracun.
Di bawah, Ada di Brankas.
Kombinasinya 320-58...
393 atau semacamnya.
Itu ada di Brankas, di bawah. Sudah kubilang, kan?
Dan maksudmu adalah?
Maksudku, aku memberitahukannya Supaya kalian tidak membunuhku.
Kapan kita membuat perjanjian seperti itu?
Halo.
Jonathan, kukira sudah kubilang Tidak ada lagi pesta liar.
Ketika kau seorang yang populer...
Alex, Ibu serius. Jika kau menghilangkan kunci itu, kau dihukum.
Aku tidak menghilangkannya. Aku hanya tidak bisa menemukannya. Itu berbeda.
Kalau begitu, Mulailah mencarinya.
Baiklah, Bu. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Selamat malam.
Siapa kau? Apa yang kau lakukan disini?
Aku sedang mencari sebuah Peti, tentu saja.
Berikan padaku sekarang.
Keluar dari Rumahku.
Whoa, Bu. Mungkin itu bukan ide yang bagus.
Alex, ke belakang sana!
Benar-benar bukan ide yang bagus.
Kurasa sudah waktunya memanggil Ayah.
- Sekarang aku akan membunuhmu, dan akan tetap mengambilnya. - Aku kira tidak.
Ardeth, Apa yang kau lakukan disini?
Penjelasannya lebih baik disimpan untuk nanti.
Ardeth Bay.
Lock-Nah.
Teman-teman, Kakak iparku mungkin...
...Layak dengan apa yang akan Kalian lakukan padanya.
Tapi ini rumahku, dan aku punya peraturan Tentang ular dan pemotongan.
Tembak dia!
Whoa, Bu! Darimana ibu belajar gerakan itu?
Aku tidak tahu.
Kalau itu, aku belajar dari Ayahmu.
- Aku ambil itu. - Whoa!
Tidak buruk untuk seorang Medjai.
Lepaskan!
- Apa yang ada di dalam Peti itu? - Gelang Anubis!
Mereka tidak boleh memilikinya! Ambil itu dan cepat pergi dari sini!
Ibu, awas!
Evelyn!
Ibu!
Jonathan!
Apa lagi yang kau lakukan kali ini?
Aku tidak melakukan apapun pada siapapun!
- Akhir-akhir ini? - Ayo!
Rick!
- Evelyn! - Awas, Rick!
Ayah!, ayah!
- Kau baik-baik saja? - Yeah.
Yeah? Baiklah.
O'Connell.
Apa yang kau lakukan disini? Tidak, Lupakan. aku tidak peduli!
Siapa orang-orang itu? Dan kemana mereka membawa istriku?
Temanku, Aku juga tidak yakin,
Tapi dimanapun orang ini berada, Istrimu pasti disana.
Hey, aku mengenalnya.
Dia seorang Kurator Dia bekerja di Museum Inggris.
- Kau yakin? - Kau sebaiknya percaya padanya.
Dia lebih banyak menghabiskan Waktunya disana daripada dirumah.
Baiklah, sekarang kau ada disini, Orang jahatnya juga disini, dan Evy diculik.
- Biar kutebak. - Ya, mereka sekali lagi mengeluarkan...
...Makhluk itu dari kuburannya.
Tanpa bermaksud menunjuk jari,
Tapi bukankah itu sudah tugasmu Memastikan hal itu tidak terjadi?
Wanita yang bersamanya, Dia tahu sesuatu...
...Dimana tidak ada seorangpun yang masih hidup mengetahuinya.
Dia tahu pasti, dimana makhluk itu terkubur.
Kami berharap dia menuntun kami pada gelang itu. Dan dia melakukannya.
Dan sekarang mereka mendapatkannya.
Aku tidak akan terlalu gugup untuk saat ini.
Apa itu emas?
Ketika aku memakainya, Aku melihat Piramida di Giza.
Lalu, whoosh! Melewati gurun lalu ke Karnak.
Dengan memakai ini, Kau telah memulai reaksi berantai...
...yang bisa membawa Kiamat berikutnya.
Kau, melegakan. Kau, masalah besar. Kau, masuk ke mobil.
Maafkan aku, aku tidak bermaksud Untuk menakut-nakuti Anakmu.
Tapi kau harus mengerti, Sekarang gelang itu terpasang di lengannya,
Kita hanya punya 7 hari sebelum Raja Kalajengking terbangun.
"Kita?" Kita apa?
Jika ia tidak dibunuh, Dia akan membangkitkan pasukan Anubis.
- Kurasa itu bukan hal yang baik. - Oh, dia hanya akan menghancurkan dunia.
Kalimat lama, "Menghancurkan dunia."
Siapapun yang bisa membunuh Raja Kalajengking,
Bisa mengirim kembali Pasukannya ke Dunia Bawah.
Atau menggunakannya untuk menghancurkan Umat Manusia dan menguasai Dunia.
Jadi untuk itulah mereka membangkitkan Imhotep.
Karena dialah satu-satunya yang cukup tangguh Untuk mengalahkan Raja Kalajengking.
Itulah rencana mereka.
Alex, ayah punya pekerjaan besar untukmu. Diamlah disini dan lindungi mobilnya.
- Aku bisa melakukannya. - Lindungi mobilnya?
Ayolah Ayah, hanya karena aku anak kecil, Bukan berarti aku orang bodoh.
- Aku tahu. - Ayah?!
Jika kau melihat seseorang berlari sambil berteriak, Itu sudah pasti aku.
- Mungkin kau disini saja dengannya. - Ya, sekarang baru kau bicara.
- Kau mau Shotgun? - Tidak, aku lebih suka Thompson.
Jika aku bertanya padamu...
Aku orang asing yang berkelana dari timur, Mencari sesuatu yang hilang.
Lalu akan kubalas; Aku orang asing yang berkelana dari barat...
- ...Akulah yang kau cari. Kenapa? - Jadi itu benar.
- Kau punya Tanda suci. - Apa, ini?
Tidak, aku mendapatkannya Di sebuah panti asuhan di Kairo.
Tanda itu berarti kau Pelindung umat manusia, Seorang pejuang dari Dewa, seorang Medjai.
Maaf. Kau salah orang.
Tn. Hafez.
Mereka menemukannya.
Bangkitlah!
Imhotep.
Tahun apa sekarang?
Tuanku, sekarang tahun Kalajengking.
Benarkah?!
Ya!
Jangan takut.
Aku tidak takut.
Aku reinkarnasi dari Anck-su-namun.
Hanya tubuhnya.
Tapi segera...
Aku akan mengembalikan jiwamu dari Dunia Bawah...
...dan sekali lagi, Cinta kita akan utuh kembali.
Kau tahu, beberapa tahun yang lalu Ini mungkin akan terlihat sangat aneh bagiku.
Tuan Imhotep akan lebih senang lagi.
Dimana itu?
Dimana gelangnya?
Kurasa aku tahu.
Dan di puncak Piramida emas itu, ada Berlian yang sangat besar.
Besar? Bagaimana besar?
Itu sangat besar, sehingga memantulkan sinar matahari Dan menyilaukan mata para pengelana dari kejauhan,
Memanggil mereka untuk kematiannya.
Aku punya hadiah untukmu.
Dia!
Aku tahu akan menyenangkan bagimu, Melihat dia mati.
Tidak! Lepaskan aku!
Oh Tuhan.
Dunia Bawah sudah menunggumu.
Kau tunggu saja! aku akan memasukanmu Kembali ke dalam kuburanmu!
Pemikiran kami adalah, itu tidak akan terjadi, Jika kami melakukannya padamu terlebih dahulu.
Bakar dia!
Kau baji...
Rick!
- Buka itu, buka itu! - Aku mencoba, aku mencoba!
Meela!
- Ayo cepat! - Ayolah, ayolah,
- Kau mematahkannya, kau mematahkannya! - Diam, Alex!
Jika ada yang histeris, Seharusnya itu aku!
Kau!
Ayo, ayo, ayo!
Kumpulkan tulang-tulangmu!
Gunakan lenganmu!
Guncangkan bumi dengan dagingmu!
Tuanmu ada disini!
Oh, Tidak. Jangan mereka lagi.
Hancurkan mereka!
Apa yang akan kita lakukan? Apa yang akan kita lakukan?
Kau bertanya padaku? Aku hanya hanyalah anak 8 tahun!
Sayang, apa yang kau lakukan? Orang-orang itu tidak menggunakan pintu.
Dimana Jonathan?
- Alex! - Ada apa dengan mobilku?
Aku terpaksa mencari alternatif Alat transportasi yang lain.
- Bus bertingkat? - Itu idenya!
- Itu bukan! - Itu iya!
Pergi saja!
- Itu iya! - Itu bukan!
Oh, ya ampun.
Tidak, tidak! Jangan mobilku?!
Oh, Aku benci mumi.
- Senang melihatku sekarang? - Sama seperti dulu, huh?
Bagus.
Belok! belok! belok! belok!
Tidak! Menyingkir dari jalan!
Awas!
Whoa!
- Kau mengemudi dengan hebat, Paman Jon. - Yeah.
- Kau baik-baik saja? - Ini pertama kalinya aku naik Bus.
Apa yang bisa kulakukan tanpamu?
- Apakah semua Pustakawan sekacau ini? - Oh, jeez, Cari kamar saja.
- Lepaskan aku! - Alex!
- Diam! - Berhenti!
- Ayo! - Berhenti!
Alex.
Aku sekarang harus pergi ke Ahm Shere
Dan membunuh Raja Kalajengking.
Dan dengan Pasukannya, Kita akan menguasai dunia...
...bersama-sama.
Tuanku...
Ada sesuatu yang harus anda ketahui.
Mereka punya Tongkat Osiris.
Aku melihatnya sendiri.
Ketika kita sampai di Ahm Shere,
Kekuatanku akan pulih kembali.
Dan aku tidak akan memerlukan Tongkat itu.
Kumohon, jangan khawatirkan anakmu, Temanku.
Mereka tidak bisa melukainya, Mereka memerlukan gelang Anubis itu di lengannya.
Alex memakai gelang itu?
Ketika dia memakainya, dia melihat Piramida di Giza, lalu kuil di Karnak...
Dan ketika mereka sampai di Karnak, Gelang itu akan menunjukan tempat berikutnya.
Jika kita tidak sampai Karnak sebelum mereka,
Kita tidak akan tahu kemana Kita akan mencari Alex selanjutnya.
Sepertinya kita butuh karpet ajaib.
KAIRO - MESIR
Ketika Tuan Imhotep terakhir kali Bertemu dengan O'Connell,
Mereka mengirim Jiwa abadinya ke Dunia Bawah.
Walaupun dia semakin kuat, Dia tetap masih rentan.
Hanya dengan Pasukan Anubis, Barulah dia takkan terkalahkan.
Dia butuh bantuanmu.
Jagalah buku ini baik-baik.
Hey!
Kitab Kematian!
Sungguh seorang anak yang pintar.
Ibumu pasti sangat merindukanmu.
Jika kau masih ingin bertemu dengannya, Sebaiknya jaga sikapmu.
Nona, aku tidak menjaga sikapku Walaupun dengan orang tuaku.
Apa yang membuatmu berpikir Aku akan melakukannya untukmu?
Diam!
Karena orang tuamu tidak akan Menyelipkan ular beracun di tempat tidurmu,
Ketika kau sedang tidur.
Tuan Imhotep ingin bertemu Dengan anak itu.
Sekarang kita akan lihat Seberapa beraninya kau.
Hey! Hati-hati dengan setelanku! Hey!
Aww! jariku!
Bagus.
Sangat bagus.
- Apakah kau menemukannya? - Oh, kami menemukannya.
Kau tahu?
Kami harus membunuh 2 Penjaga Musoleum untuk mendapatkannya.
Peti ini dikutuk.
Disini tertulis ada satu, Mayat hidup, yang akan membunuh semua yang membuka Peti ini.
Ya, ya, dan Makhluk itu akan membunuh dan menghisap cairan mereka sampai kering,
Kemudian menjadi utuh kembali.
Kita semua pernah mendengar Cerita itu sebelumnya.
Ya, tapi juga kudengar orang-orang Amerika yang menemukannya 9 tahun yang lalu, Mati semua.
Mereka semua tewas mengenaskan.
- Jadi, karena hal itu... - Kami minta 10.
Diam!
Peti ini tidak boleh dibuka!
Kukira perjanjiannya 5.
Ya, sekarang kami minta 10, Atau kami akan memberikannya pada orang lain.
- Jika kau... - 10 tidak jadi masalah.
Ikuti aku, Tuan-tuan.
Masuk.
Aku tahu kau bisa memahamiku, anak kecil.
Jadi kau harus mendengarkanku baik-baik, Karena...
Kaulah yang terpilih,
Kaulah yang akan mengantarku ke Ahm Shere.
Bagaimana jika aku tidak bisa? Bagaimana jika aku... tersesat?
Kau punya kekuatan, anak kecil.
Kau anak Ayahmu.
Tapi aku tahu sesuatu Yang tidak kau ketahui.
Gelang itu adalah Karunia Sekaligus Kutukan.
Pasir waktu telah mengalir Untuk melawanmu.
Ya, ya. Aku sudah mendengar bagian itu.
Dari menit pertama gelang ini terpasang,
Aku hanya punya 7 hari sebelum Raja Kalajengking bangkit kembali.
Apakah kau sudah dengar, Jika kau tidak masuk ke Piramida...
...Sebelum matahari terbit di pagi hari,
Maka gelang itu akan menghisap Nyawamu?
Aku melewatkan bagian itu.
Hey, tunggu dulu. Itu berarti, aku hanya punya 5 hari lagi.
Dengan begitu, aku yakin Kita tidak ingin tersesat, bukan begitu?
Ayahku akan menendang bokongmu.
Aku tidak berpikir begitu.
Di dalam sini, Tuan tuan, Kalian akan menerima bayarannya.
Tidak ada tipuan kali ini, Nona.
Kami tidak akan menyerahkan Peti ini, Sampai kami sudah puas.
Oh, jangan khawatir. Ada banyak kepuasan menanti kalian.
Apa yang terjadi?
Tempat ini dikutuk.
- Ada apa denganmu dan juga kutukanmu? - Dia tidak bahagia, bila tidak ada kutukan.
- Ini kutukan, itu kutukan. - Bisakah kalian hentikan!
Kristus!
Dia ingin kalian membuka Petinya! Buka Petinya!
Tidak!
Kemana perginya? Kemana perginya?
Spivey!
- Inikah karpet ajaibnya? - Dia akan baik-baik saja. Dia Profesional.
Izzy!
Hey!
- Dia pasti sangat mengenalmu. - Dia hanya sedikit malu.
- Jonathan, ambil tasnya. - Oh, tanganku sudah penuh.
- Sekarang. - Baiklah, aku ambil tasnya.
Aku sekarang lebih mementingkan Detail penerbangan.
- Sayang, kau bukanlah orang yang suka berfoya-foya. - Kita tak punya waktu berfoya-foya.
- Izzy, kemari. - Oh, Tidak, tidak..
- Kelihatannya tidak terlalu senang melihatmu. - Tidak pernah mengecewakanku.
Apapun itu, apapun yang kau inginkan, Aku tidak peduli.
Lupakan saja, O'Connell. Setiap kali aku bekerja denganmu, aku tertembak!
Terakhir kali, Aku kena tembak di bokong. Dan aku berduka untuk bokongku.
- Masih ingat kejadian kita di bank di Marrakesh? - Kejadian di bank?
- Itu tidak seperti kedengarannya. - Itu jelas sekali seperti yang terdengar.
Aku terbang tinggi, Bersembunyi di balik matahari.
Lalu anak kulit putih ini menyuruhku ke bawah, Jadi aku terbang rendah.
Selanjutnya yang ku tahu, aku kena tembak!
Aku terbaring di tengah jalan Dengan limpaku yang bergelantungan,
Dan yang kulihat dia hanya menari Dengan beberapa penari perut.
Gadis penari perut? Izzy, Kurasa kau dan aku perlu bicara.
- Selama aku tidak kena tembak. - Berhentilah dengan rengekkanmu
Kau dibayar kali ini.
O'Connell, Kau tidak lihat disekitar sini? Huh?
Apa yang akan kulakukan dengan uang? Untuk apa kubelanjakan uang ini?
Biar kupersingkat. Anakku ada di luar sana.
Dan akan kulakukan apapun Untuk mendapatkannya kembali.
O'Connell, jika kau memberikanku Tongkat emas itu...
Kau bisa mencukur kepalaku, membungkus kakiku Lalu menggunakanku sebagai papan selancar.
Bukankah kita pernah melakukannya di Tripoli?
Ngomong-ngomong, Kapan kau kehilangan matamu?
Oh. ini hanya pura-pura.
Supaya kelihatan lebih bergaya.
Ayolah. Kembali bekerja.
- Kau datang bukanlah disaat-saat terbaikku. - Oh, aku yakin tidak begitu.
Aku tahu. Aku akan kena tembak.
Mereka masing-masing adalah Kepala 12 suku Medjai.
Horus!
- Burung peliharaan. - Teman baikku yang paling pintar.
Dia akan memberitahu mereka kemajuan kita, Supaya mereka dapat mengikuti kita.
Jika pasukan Anubis benar-benar bangkit,
Mereka akan lakukan apapun Untuk menghentikannya.
- Rick, kau yakin Izzy bisa diandalkan? - Ya, ya, mungkin dia bisa.
- Bukankah dia cantik? - Sebuah balon?
- Oh! itu memakai kemudi. - Dimana pesawat terbangmu?
- Pesawat terbang sudah ketinggalan jaman. - Izzy, kau benar.
- Benarkah? - Ya. kau akan kena tembak.
Whoa, whoa, whoa! Dia lebih cepat dari kelihatannya.
Dan dia tidak berisik. Sangat tidak berisik.
Sempurna untuk tugas menyelinap, Dan dia sangat ahli dalam hal itu.
Kecuali, tentu saja, Dengan memakai pendekatanmu.
Berhadapan langsung, tembak-menembak, Dan membiarkan temanmu tertembak di bokong!
Mengapa kalian tidak pernah betah di atas tanah?
O'Connell memang tidak ingin percaya, Tapi dia terbang seperti Horus, menuju takdirnya.
Ya, ya, sangat menarik. Ceritakan padaku tentang Piramida emas itu.
Ada tertulis, Sejak masa Raja Kalajengking,
Tidak pernah ada orang yang pernah melihatnya Kembali untuk meceritakan kisahnya.
Lalu darimana tulisan itu berasal? Halo...
Dapat.
Sangat cantik, bukan?
Hanya ini punyaku yang tersisa di dunia ini.
Sisa-sisa keberuntunganku telah lenyap,
Untuk sebagian orang-orang Yang tak bermoral, kurasa.
Tapi jika Kurator itu bereaksi melihat ini, Bisa dibilang, itu sesuatu yang sangat penting.
Jika aku jadi kau, Aku akan menyimpannya baik-baik.
Temanku, Dewa pun tidak bisa mengambil ini dariku.
- Hey! Itu punyaku! - Tidak, ini bukan punyamu!
Jauhkan tanganmu dari benda ini!
Hey.
Aku ingin dia kembali, Rick.
- Aku ingin memeluknya. - Aku tahu.
Kita mengajarinya dengan baik.
Dia lebih pintar darimu,
Dan dia lebih kuat dariku.
- Aku sangat menyayanginya. aku hanya... - Aku tahu. Kita berdua menyayanginya, dan Alex tahu itu.
- Aku akan mendapatkannya kembali, Evy. Aku janji. - Aku tahu kau akan melakukannya.
- Apa kita sudah sampai? - Belum.
Whoa! Mengagumkan!
- Bidikan sempurna. - Apa yang kau bicarakan?
Aku meleset.
Aku ingin ke Toilet.
Buatlah secepat mungkin.
Ayo cepat.
- Hey, bahan bacaan. - Sekarang!
Aku tidak bisa jika ada yang melihat.
Aku tidak percaya padamu. Kau akan mengintip.
Sial!
Ya Tuhan! tidak adakah yang tahu Cara menyiram toilet?
Anak itu.
Karnak.
Huh?
Jika seseorang tidak menerima masa lalunya, Dia tidak punya masa depan.
Dengar, bahkan jika...
Aku semacam Medjai suci, Apa bagusnya bagiku sekarang?
Itulah bagian yang hilang dari hatimu.
Jika kau menerimanya, Kau bisa lakukan apapun.
Kedengarannya hebat. Dengar...
Apa yang akan kita harapkan Dari teman lama kita, Imhotep?
Kekuatannya sedang bertambah.
Ketika dia sampai di Ahm Shere,
Bahkan Raja Kalajengking pun, Tidak bisa menghentikannya
Sudah waktunya mengingatkanmu Siapa kau sebenarnya...
...dan kita akan bersama.
Untuk cinta kita yang sejati,
Cinta kita yang abadi,
Jiwa kita bercumbu,
Bersama menjadi satu...
...selamanya.
Pakai topengmu!
Agar tidak meninggalkan bekas luka, Di wajah cantikmu.
Kau belajar dengan cepat, Nefertiri.
Aku sekarang harus lebih waspada.
Ya.. begitu juga denganku.
Bravo! bravo!
Siapakah yang lebih pantas Untuk melindungi Gelang Anubis...
...Dibandingkan Putriku tercinta, Nefertiri.
Dan siapakah yang lebih pantas melindungiku...
...Dibandingkan calon istriku, Anck-su-namun.
Bagus sekali, Putriku.
Firaun!
Anck-su-namun!
Imhotep!
Medjai!
Ayahku membutuhkan kalian!
Evy!
- Kau harus pergi! Selamatkan dirimu! - Tidak!
Hanya kau yang dapat membangkitkanku!
Aku tidak akan meninggalkanmu!
Lepaskan aku!
Anck-su-namun!
Imhotep!
Tubuhku bukan lagi Kuilnya!
- Imhotep. - Anck-su-namun.
Evy, aku tahu kau sering tidak menjadi dirimu sendiri akhir-akhir ini,
Dengan semua mimpi dan penglihatan itu...
Tidak, tidak. Itu hanya ingatan Kehidupan masa laluku.
Sejujurnya, aku tidak kehilangan akal sehatku. Sekarang semuanya masuk akal.
Dan itulah alasannya, Mengapa kita menemukan gelang itu?
Tentu saja. Karena akulah Pelindungya.
Sekarang kau percaya, temanku?
Jelas sekali, kau ditakdirkan Untuk melindungi wanita ini.
Benar, dia reinkarnasi seorang Putri Dan aku seorang Prajurit Dewa.
Dan anakmu menuntun jalan ke Ahm Shere. Tiga sisi Piramida.
Semuanya sudah ditakdirkan, Ribuan tahun yang lalu.
Dan bagaimana akhir ceritanya?
Hanya perjalanannya yang ditulis, Bukan tujuannya.
- Itu melegakan. - Bagaimana kau menjelaskan Penglihatan Evy?
Karena Anakmulah yang memakai Gelang itu.
- Bagaimana kau menjelaskan Tanda di tanganmu? - Kebetulan.
Temanku, ada perbedaan besar Antara kebetulan dan takdir.
Jangan pernah pikirkan itu!
Tahan dulu, Partner.
Ketika waktunya tiba,
Aku akan sangat menikmati Membunuhmu dengan tanganku sendiri.
Tapi sebelum waktunya tiba,
Kau harus sedikit lebih baik padaku.
Sekarang, dimana airku?
Tidak pakai es?
Pastikan ia tidak kemana-mana!
Mereka tidak ada, Kita kehilangan mereka.
Rick!
Alex meninggalkan dasinya,
Dan dia membuatkan kita, Sebuah istana pasir.
Itu Kuil di pulau Philae.
- Mereka pergi ke Philae. - Itu baru, Alex.
Ayo!
Kuil Agung Abu Simbel.
Itu sungai Nil biru di bawah sana.
Kita sudah keluar Mesir sekarang.
Jaman dahulu, Semua ini di bawah kekuasaan Kerajaan Atas.
Oasis itu pasti berada disekitar sini.
Jangan khawatir, Evy, Kita akan menemukannya, Dia anak yang cerdas.
Dia akan meninggalkan tanda bagi kita.
Kaget melihatku?
Meninggalkan remah roti? Huh?
Lock-Nah!
Turunkan anak itu.
Kuharap orang tuamu menikmati Perjalanan mereka.
Kita dalam masalah!
Whoa!
Horus, terbang!
Izzy, belok kanan! Kanan! kanan!
Adakah sesuatu yang lupa dijelaskan?
Teman-teman?
Ahm Shere.
Benar.
Dia kembali!
Pegangan!
Ini tidak baik.
Pegangan!
Ibu?
Ayah?
Kami akan mencari anakku.
Lalu, kita akan keluar dari sini Secepat mungkin.
- Jadi pastikan benda itu bekerja, Izzy. - Tidak, tidak, kau tidak mengerti.
Benda ini diisi gas. Bukan udara panas... Gas.
Aku butuh gas untuk menerbangkan benda ini.
Dimana aku bisa mendapatkan gas Disekitar sini? Huh?
Pisang? Mangga? Bokong Tarzan?
Mungkin aku bisa menggunakan udara panas.
Tapi, kau tahu berapa meter kubik Yang kubutuhkan? Itu terlalu banyak!
Jika ada orang yang bisa mengisi benda ini Dengan udara panas, itu cuma kamu, Izzy.
Datanglah ke ayah.
Horus!
- Jadi Rick, apa rencananya? - Sebaiknya kita mencari tempat tinggi.
Horus!
- Aku harus pergi. - Kemana?
Aku harus memberitahu Para pemimpin Dimana sekarang kita berada.
- Kau jangan pergi. - Jika pasukan Anubis bangkit...
Aku membutuhkanmu untuk menemukan anakku.
- Baiklah, pertama kita temukan dulu anakmu. - Terima kasih.
Lihat, Legiun Romawi.
Dan disana, Pasukan Napoleon.
Apa Anubis yang melakukan ini?
- Kau dengar itu? - Apa?
Bukan apa-apa.
Ya ampun!
Lihat ini, kawan-kawan.
Kepala menciut. Aku akan senang sekali jika tahu, Bagaimana mereka melakukannya.
Hanya penasaran.
Kau bisa menggunakannya?
Tiga kali berturut-turut Juara Berburu rubah dan anjing liar, Kuharap kau tahu.
- Kau bisa menggunakannya? - Kau akan tahu sebentar lagi.
Karena satu-satunya cara membunuh Prajurit Anubis, Adalah dengan memenggal kepalanya.
Akan kuingat itu.
Evy, ingatlah untuk...
Sandarkan saja di bahumu dan...
Bidik targetnya, kemudian...
Tarik pelatuknya, Jangan diremas.
Aku takkan meleset.
- Piramida. - Piramidanya.
Ya ampun, Aku sekarang dalam masalah.
Bisakah aku membunuhnya sekarang?
Tuanku...
Sekarang kita tidak lagi memerlukan anak itu.
Ya, tapi kita butuh gelangnya.
Itu akan membuka pasukan Anubis.
Gelangnya?
Gelang itu kuncinya?!
- Ambil gelangnya. - Dengan senang hati.
Ada apa?
Sesuatu sedang mendekat.
Menyebar! Waspada! Siapkan senjata!
- Jonathan? - Ya?
Dibawah sana ada Suami dan Anakku.
Buatlah aku bangga.
Hari itu telah tiba, Evy.
Jangan takut. Mereka tidak bisa melukaiku
Dimana anak itu?
Kitabnya!
Ayo pergi!
Disana kau rupanya!
- Waktunya telah tiba, teman kecilku. - Lepaskan!
- Ayah! - Alex!
Alex...
Ayah!
Saatnya melepaskan gelangnya, Anak baik.
Ayah!
- Ayah! dibelakangmu! - Whoa!
- Ayo pergi. - Syukurlah.
Kalian berdua harus berkorban untukku.
Kalian akan diberkati di surga!
- Ibu! - Alex!
Hey, tembakan bagus, Tex.
Apakah tadi itu orang-orang kerdil yang mengerikan?
- Hanya suku Pribumi lokal. - Kau yakin?
Aku yakin. Itu bukan apa-apa.
Ayo, Bu! Ayo! Ayo, Ayah!
Kita harus ke Piramida itu. Aku harus melepaskan gelang itu sekarang!
Oh, biarkan saja, Alex. Itu pas untukmu.
Tidak, Kalian tidak mengerti!
Dia bilang padaku, Gelang ini akan membunuhku...
...Jika aku tidak masuk ke Piramida, Sebelum matahari terbit!
- Hari ini! - Oh, Tuhan!
Saatnya kita pergi!
Kukira kau bilang tadi Itu bukan apa-apa!
Dimana Jonathan?
Lihat! Ada tempat pemakaman!
Kita aman! Kita aman!
Lihat batu-batu keramat itu? Mereka tidak bisa melewatinya.
- Apa kau yakin? - Ya, tentu saja aku yakin!
Maaf. Salahku.
- Tunggu aku! - Cepatlah, Jonathan!
Tunggu aku! Untuk apa itu?
Ah, bukan apa-apa. Hanya berjaga-jaga Kalau saja ada keadaan darurat.
Rick.
Ayo pergi, Alex!
Lari! Ayo, Alex. Lebih cepat! Ayo!
- Ayo! - Ayah! gelangnya!
Lari! Ayo!
Kau tahu, tidak...
...Mudah menjadi seorang ayah.
Ya, tapi ayah melakukannya Dengan sangat baik.
Terima kasih.
Mereka berhasil. Syukurlah.
Oh, ya. hebat.
Menakjubkan.
Tidak!
Evy!
- Jonathan! Jonathan! - Ibu!
- Ibu akan baik-baik saja, kan Yah? - Dia akan baik-baik saja.
- Ibu akan baik-baik saja. - Bawa dia... bawa dia.
Ibu baik-baik saja. Jangan khawatir.
- Dimana... Evy... - Ibumu akan baik-baik saja?
Oh, Tuhan!
Kau kuat. kau akan bertahan, Kau akan bertahan.
Kau tidak apa-apa.
Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan, Evy?
- Apa yang harus kulakukan? - Jaga Alex.
Tidak. Sayang, Tidak.
Aku mencintaimu.
Tidak, jangan... Tidak. tidak!
Evy? Evy?
Tidak, tidak. Evy!
Kembalilah, Evy.
Evy, kembali.
Kembali!
Dewa Anubis...
...Telah mengambil kekuatanku.
Sepertinya dia menginginkanku bertarung...
...Sebagai manusia biasa.
Tetap disini.
Whoa!
Sudah dimulai.
Cobalah berpikir seperti ini, Alex.
Ibumu telah pergi ke tempat yang lebih baik.
Kau tahu, Seperti yang tertulis di Kitab yang baik.
- Kitabnya. - Apa?
Itu dia.
- Itu dia. Ayo, paman Jon! - Itu apa?
- Ayo! ayo! Itu dia! Kitabnya! - Apa?
Kau terlambat, O'Connell. Aku telah melepaskan pasukan Anubis.
Tuan Imhotep sebentar lagi akan membunuh Raja Kalajengking dan akan memegang kendali.
Tidak, jika aku menghentikannya.
Aku harus menghadapi Raja Kalajengking itu sendirian.
Tidak. Kau tidak harus melakukannya.
Tanpa kekuatanmu, Dia akan membunuhmu.
Tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang.
Inilah takdir kita!
Tidak!
Aku tidak mau kehilanganmu lagi.
Tidak! Tidak!
Kau tentu saja menyadari...
Ini hanya bisa dilakukan oleh orang Yang memahami bahasa Mesir Kuno.
Aku tidak tahu denganmu, Tapi aku sendiri sudah banyak yang lupa.
Sekarang kemana?
- Kita ke kanan. - Bagaimana kau tahu?
"Kasheesh Osirian Nye."
Pada dasarnya, "Jalan ini menuju Raja Kalajengking."
Ibulah yang mengajariku.
Mudah-mudahan saja ini berhasil.
Ini saatnya seseorang memberimu pelajaran. Ayo!
Ini untuk adikku.
Jadi kau ingin membunuhku?
Dan selanjutnya, Kau akan membunuhnya...
...Dan mengirim Pasukannya kembali ke Dunia bawah.
Itu tidak bisa kubiarkan.
Hanya itukah kemampuanmu?
Cepatlah, Alex!
"Hootash naraba oos Veesloo."
"Ahm kum Ra. Ahm kum Dei."
"Efday Shokran... Efday Shokran..."
Paman Jon, aku tidak tahu arti Simbol terakhirnya!
- Seperti apa bentuknya? - Ini burung! Burung bangau!
Aku tahu yang satu itu! Aku tahu yang satu itu!
Lalu, apa artinya?
Ahmenophus!
Itu dia! "Efday Shokran Ahmenophus!"
Kenapa kau tidak memilih lawan Yang sebanding denganmu?
- Oh, Tuhan. Evy! - Bawa Alex.
- Pergi dan bantu Rick. - Tapi Bu...
Tidak ada "Tapi-tapian," Alex.
- Ayo, Alex. - Tapi.. tapi...
Ibu akan baik-baik saja.
Kita berhasil, Paman Jon! Kita berhasil!
Benar, Partner. Sekarang, ayo kita tolong Ayahmu.
Aku hambamu!
Lihat saja nanti.
Tapi dia diutus untuk membunuhmu!
Nefertiri.
Anck-su-namun.
Baguslah.
Ternyata kau masih ingat cara yang lama.
Dan itu sedikit gerakan baru!
Tuanku!
Selamatkan aku! Selamatkan aku
Kenapa?
Ya Allah, tolonglah kami.
Baiklah, sekarang aku percaya!
Rick!
- Jonathan! - Ayah!
Itu sebuah Tombak!
Tongkat emas itu... Itu... Itu sebuah Tombak!
Benarkah? Tidak telihat seperti Tombak!
Tidak! Itu nanti akan terbuka!
- Ya? lalu? - Jonathan!
Itu terbuka menjadi Tombak!
Sampai mati!
- Rick! - Evy?
- Putar! - Tarik! aku mencoba! Dorong!
Tombak Osiris!
Jonathan, cepatlah!
Jonathan, lempar! bunuh Raja Kalajengking itu!
Kirim Pasukannya kembali ke Dunia bawah!
Menyingkir, Alex. Aku ini Profesional.
Pasukan Anubis, sekarang Akan menjadi milikku!
Rick!
Tidak!
Pergilah ke Neraka, Dan bawa teman-temanmu bersamamu!
Ayah!
Evy, tidak! Pergi dari sini!
Pergi saja dari sini!
Tidak!
Ibu!
Bertahanlah, Rick!
Anck-su-namun!
Tolong aku!
- Tidak! - Anck-su-namun!
Anck-su-namun.
Whoa!
Ayo kita ke atas!
Seluruh tempat ini Akan terhisap kedalam!
Cepat ke atas! Ayo!
Ayo, Alex! Cepat! cepat!
Rick, kita terjebak!
Hey!
- Izzy! - Ayo cepat! gerakkan bokongmu!
Cepat! cepat! Aku tidak bisa menunggu seharian!
Ayo! Kau berikutnya!
Jonathan! Bertahanlah!
- Tarik dia! tarik dia! - Tarik aku! tarik aku!
Tunggu! tunggu! Biarkan aku ke bawah! biarkan aku kebawah
- Itu tidak sebanding dengan nyawamu, Idiot! - Ya, itu sebanding! itu sebanding!
Bagus.
Tarik aku! Tarik aku!
- Whoo! Whoo! - Baiklah.
Yeah! O'Connell.
- Kau hampir saja membuatku terbunuh! - Setidaknya kau tidak kena tembak.
Izzy! Terima kasih!
Ya!
O'Connell, kau berurusan Dengan siapa kali ini?
Huh? Oh, Kau tahu, seperti biasa.
Mumi, Orang kerdil,
Serangga raksasa.
Kukira aku sudah kehilanganmu disana.
Untuk sesaat, Memang iya.
Kau ingin tahu, Surga itu seperti apa?
Nanti.
Oh, ayolah!
- Setengahnya bagianku, kau tahu. - Apa?
- Setengahnya bagianku. - Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Apa? kau mengambil Tongkat emasku! Aku tahu kau yang mengambilnya!
Aku bersumpah atas kepala Istriku, Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Kau belum... Kau.., kau tidak punya istri!
Aku juga tidak punya Tongkat emasmu!
Re-sync and Translated by: " Patrick Daniel "
Forever
Forever may not be long enough
For my love
l have a will but I'm lost inside your time
lf you could would you come with me
To the other side
Forever may not be long enough
For this life
Forever
Forever may not be long enough
For you to know
Just how far l traveled Just how far
l will go
Open your heart and everything
Will be all right
Open your heart, baby Leave with me
Don't be afraid
Forever
Forever may not be long enough
For our love
Forever
Forever may not be long enough
It might be long enough